Пресс-релиз UNITAID
увидеть комментарии (0)
20.09.2010
Неофициальный перевод на русский язык ITPCru
Женева, 14 сентября. В недавно проведенном исследовании говорится, что индийские производители дженериков обеспечили более 80% поставок лекарств от СПИДа в развивающиеся страны в последние семь лет. Однако то же исследование предупреждает, что обсуждаемые в данный момент торговые договоры могут уничтожить возможность получения приемлемых по цене лекарств от СПИДа для множества пациентов. Эта новость появилась в разгар кризиса финансирования в области ВИЧ/СПИДа, и на фоне того, как многочисленные исследования демонстрируют необходимость увеличения финансовых усилий по борьбе с этим заболеванием.
«Результаты данного исследования вызывают у нас большую обеспокоенность, так как UNITAID очень серьезно рассчитывает на индийских производителей дженериков, как на возможность обеспечить более чем 50 стран недорогими, доступными лекарствами от СПИДа» - заявил Джордж Бермудес, исполнительный секретарь UNITAID. «Сегодня нам необходима гибкость в расширении поставок препаратов, а не наоборот».
Спасительной соломинкой для нуждающихся в лечении названа Журналом Международного общества СПИДа роль индийских производителей дженериков в обеспечении антиретровирусными препаратами развивающиеся страны. Также журнал комментирует, что глобальные торговые соглашения, известные как Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (ТАПИС), запрещающие Индии производство ряд лекарств с 2005 года, серьезно ограничили способность Индии производить недорогие аналоги современных препаратов. Новые торговые соглашения, активно обсуждаемые в данный момент, могут и в дальнейшем серьезно сократить жизненно важную роль Индии в производстве медикаментов, спасающих жизни людей.
Описанное исследование появилось одновременно с новыми рекомендациями Всемирной Организации Здравоохранения (ВОЗ) для людей, живущих с ВИЧ/СПИДом, в которых говорится о предпочтении более раннего начала приема терапии, и о приоритете недавно изобретенных препаратов, менее токсичных, более здоровых для организма, но, также и более дорогостоящих. Это говорит о том, что, в данный момент, и в ближайшие несколько лет, в лечении нуждаются больше людей, чем это предполагалось ранее, и что сумма, необходимая для ответа эпидемии, может существенно возрасти, если более дешевые аналоги-дженерики не станут массово доступными.
"Если индийские производители не смогут справиться с поставленной задачей, прогресс, который был осуществлен в последние семь лет, будет перечеркнут» - добавил Джордж Бермудес.
В течение последних нескольких лет программы лечения СПИДа сделали значительный прогресс, около четырех миллионов людей начали лечение за период 2003-2008 годов, во многом, это произошло благодаря способности Индии производить недорогие высококачественные препараты и за счет здоровой конкуренции между индийскими производителями. К примеру, цена на индийскую версию дженерика, наиболее часто используемого в качестве препарата первой линии для взрослых пациентов (ламивудин / невирапин / ставудин) снизилась с 414$ на пациента в год в 2003 году до 74$ в год на человека в 2008 году.
Начиная с 2006 года, произведенные в Индии дженерики антиретровирусной терапии (АРВ) составили более 80% от всего рынка препаратов развивающихся стран, и 87% от общего объема закупленных АРВ препаратов в 2008 году. А на некоторых фармацевтических рынках, процент АРВТ, произведенной в Индии, оказывается и еще больше. В частности, педиатрическая АРВТ индийского производства составила в 2008 году 91 % от общей массы произведенных АРВ препаратов.
К 2008 году дженерики индийского производства составили 65% от общего объема продаж АРВТ ($463 миллионов долларов), в то время как АРВТ не индийского производства и инновационные лекарства - 13% и 22% соответственно. Количество индийских компаний -производителей АРВТ возросло с 4 в 2003 до 10 в 2008 году, в то время как число производимых препаратов возросло с 14 до 53 за аналогичный период.
В отчете говорится, что «Договор о свободной торговле может создать новые обязательства в области интеллектуального права для Индии, что станет причиной увеличения стоимости АРВТ, будет препятствовать появлению новых лекарств и раннему доступу к наиболее прогрессивным и эффективным препаратам АРВ. Подобные меры препятствуют достижению глобальной цели универсального доступа к интервенциям по ВИЧ/СПИДу и противоречат ВОЗовской декларации, Доха 2001 о ТАПИС об Общественном Здравоохранении. Вместо того, чтобы обвинять Индию в нарушении права на интеллектуальную собственность, необходимо обеспечить пространство, в котором Индия и ее партнеры международные организации, доноры, национальные правительства, гражданское общество и фармацевтические компании смогут по-прежнему занимать центральную роль в обеспечении развивающихся стран недорогими, но эффективными препаратами-дженериками.
О UNITAID
UNITAID была создана в 2006 году как инновационный механизм расширения доступа к лечению ВИЧ/СПИДа, туберкулеза и малярии.
Созданная Бразилией, Чили, Норвегией, Францией и Объединенным Королевством, сейчас UNITAID поддерживается 28 странами, а так же Фондом Билла и Мелинды Гейтс.
В данный момент UNITAID поддерживает программы партнеров в 94 странах. ЮНИТЭЙД помогает в борьбе с ВИЧ/СПИДом в 51 стране, с малярией в 29 странах и с туберкулезом в 72 странах.
В течение менее чем трех последних лет UNITAID был собран один миллиард долларов для диагностики и лечения этих трех заболеваний, в целом обеспечив более 21 миллиона лекарственных курсов.
UNITAID использует модель воздействия на рынок, при котором цены снижаются за счет обеспечения устойчивости поставщика на рынке медикаментов и медицинских инструментов. Сниженные цены, в свою очередь, помогают вкладывать сохраненные деньги в развитие и помогать большему числу людей.
Работа UNITAID также способствует развитию технологий изготовления лекарственных средств, таких как три-терапия ВИЧ для детей, которая, при других обстоятельствах, не является приоритетом для фармацевтических исследований. Для того чтобы поощрять дальнейшие стимулы фармацевтических копаний к развитию доступных для пациентов лекарств, UNITAID стал инициатором создания Фонда Медицинских Патентов, где компании-изобретатели могут за один этап лицензировать патенты на изобретенный продукт.
Финансовая модель UNITAID базируется на системе сборов с авиабилетов. В то время как некоторые наши доноры делают ежегодные вклады, сборы от авиабилетов составляют около 70% бюджета.
назад